Un plaisir à découvrir, un bonheur à offrir.
Le premier tome français de The Dark History of the Reincarnated Villainess est annoncé pour le jeudi 15 octobre 2026 chez Delcourt/Tonkam. La fiche libraire consultée affiche 8,50 € pour l’édition papier, brochée, de 192 pages ; son ISBN est 9782413090052. Le tarif est un relevé de fiche libraire, pas un prix éditeur confirmé. Ces éléments identifient cette édition et évitent de la confondre avec le volume anglais de Yen Press.
Le titre anglais est conservé sur la couverture française. Pour vérifier qu’une fiche correspond bien au premier tome publié par Delcourt/Tonkam, le repère le plus sûr est l’ISBN 9782413090052, complété par le nom d’Akiharu Touka et la pagination annoncée de 192 pages. L’édition américaine de Yen Press possède son propre ISBN : son prix et ses caractéristiques ne doivent donc pas être reportés sur l’édition française.
Konoha Satou se réincarne dans l’univers d’une histoire sombre qu’elle avait écrite à l’adolescence. Elle y prend la place d’Iana Magnolia, personnage promis au rôle de méchante, et tente d’éviter les drapeaux de mort associés à son propre récit. Cette prémisse présente le ressort de départ de la série sans révéler les événements du tome.
