Un plaisir à découvrir, un bonheur à offrir.
Depuis le 1er octobre 2026, ADN propose en France les épisodes 1 à 20 de la saison 1 de Gintama, en version japonaise sous-titrée en français. La suite de la saison 1 doit arriver progressivement, puis la saison 2, avec des ajouts annoncés chaque mois. Les saisons 3 et 4 sont déjà accessibles sur la plateforme. L’annonce ne donne ni date pour le prochain lot ni confirmation d’une version française doublée : ces deux points restent à vérifier dans le catalogue ADN.
Pour les saisons 1 et 2, l’audio annoncé est japonais avec sous-titres français. ADN précise que leur traduction française est réalisée pour cette diffusion. L’annonce du 1er octobre ne confirme pas de doublage français. Elle annonce des épisodes ajoutés mensuellement, sans détailler le nombre du prochain ajout ni son jour exact.
Les saisons 3 et 4 avaient déjà été diffusées en France. Les deux premières n’y étaient pas encore disponibles légalement avant leur arrivée sur ADN. La mise en ligne des épisodes 1 à 20 permet donc de commencer la série à son premier épisode, tandis que les spectateurs déjà avancés peuvent retrouver les saisons 3 et 4 sur le même service. La plateforme annonce la saison 2 après la mise à disposition progressive de la saison 1, sans calendrier plus précis à ce jour.
