Un plaisir à découvrir, un bonheur à offrir.
Glénat prévoit de publier en France Gunnm Panzerkunst Chronicle en mai 2027, selon l’annonce relayée le 22 octobre par Manga-News et attribuée à l’éditeur. Aucun jour précis, prix, format ni visuel de couverture française n’est communiqué dans cette annonce.
La série est aussi désignée au Japon sous le titre Gunnm – Kikôjutsu Senki (銃夢機甲術戦記). Manga-News la présente comme la quatrième partie de la saga de Yukito Kishiro, après Gunnm, Gunnm Last Order et Gunnm Mars Chronicle. Cette annonce concerne donc un nouveau titre de la franchise, pas une réédition ni un nouveau tome de Mars Chronicle.
La page officielle de Glénat consacrée à Mars Chronicle la décrit comme la troisième série de la saga et recense son tome 11, paru en France en mars 2026. La transition annoncée vers Panzerkunst Chronicle prolonge ainsi le parcours éditorial français de Gunnm. Elle ne suffit toutefois pas à établir un ordre de lecture conseillé ni à préciser comment les prochains volumes seront numérotés en français.
Le synopsis présenté comme provisoire et traduit depuis le japonais place Yoko et Erika au début de leur apprentissage du Panzerkunst, décrit comme un art du combat blindé. En parallèle, les ambitions d’Austad progressent tandis que Gelkt agit dans l’ombre; les quatre Grands Anciens doivent aussi se retrouver à Grünthal pour un Conseil des Anciens. La présentation annonce l’entrecroisement de deux histoires, l’une du passé et l’autre du futur. Ces éléments résument le texte promotionnel disponible; ils ne permettent pas de déduire la forme complète de la série ou le contenu du premier volume français.
Mai 2027 est une fenêtre de sortie, pas une date précise. L’annonce consultée ne donne ni prix, ni pagination, ni format, ni ISBN/EAN, ni couverture française. Elle n’indique pas non plus de date de précommande sur Otakuland. Ces renseignements pourront être ajoutés lorsque Glénat publiera une fiche ou un planning exact; en attendant, mieux vaut ne pas les extrapoler depuis les autres éditions de Gunnm.
