Un plaisir à découvrir, un bonheur à offrir.
Veritas Oculis – Les investigations sacrées sortira en France le 16 septembre 2026 chez Pika, dans la collection Pika Shônen. Le premier tome papier est annoncé à 7,50 €. Derrière cette nouvelle série se trouve Natsu Hyûga, l’autrice à l’origine des Carnets de l’Apothicaire, mais Veritas Oculis raconte une histoire totalement indépendante : celle de Chloé, une novice dotée d’une mémoire et d’un sens de l’observation remarquables, recrutée pour infiltrer une cathédrale et élucider un meurtre.
Il s’agit de l’adaptation manga d’une œuvre originale de Natsu Hyûga. Le dessin de l’adaptation est confié à Yô Asami, tandis que Chiho Shinishi est créditée pour le chara-design. Cette distinction est importante : Natsu Hyûga n’est pas la dessinatrice du manga.
Veritas Oculis n’est ni une suite, ni un spin-off, ni une histoire située dans l’univers des Carnets de l’Apothicaire. Le lien confirmé entre les deux œuvres est leur autrice originale, Natsu Hyûga.
Chloé est novice dans une petite église, loin de l’image d’une héroïne déjà installée au sommet d’une institution. Son principal avantage tient plutôt à ses capacités : elle mémorise très bien ce qu’elle voit et repère des détails qui échappent facilement aux autres.
Elle mène aussi une vie plus inhabituelle qu’il n’y paraît. La nuit, elle fréquente des tavernes où elle joue aux cartes et gagne de l’argent grâce à ses facultés d’observation et de mémorisation. C’est cette réputation qui finit par attirer l’attention de Herald, un paladin qui lui confie une mission nettement plus dangereuse.
Herald lui demande de rejoindre la cathédrale du royaume sous couverture, en se présentant parmi les candidates au titre de grande prêtresse. Derrière cette infiltration se cache une véritable enquête : un meurtre doit être élucidé sans que Chloé révèle la raison réelle de sa présence.
Le point de départ combine donc fantasy, enquête et environnement religieux et politique. Le cœur de la promesse n’est pas simplement de découvrir un monde fantastique : il repose sur l’utilisation des informations, l’observation des comportements et la recherche de la vérité dans un lieu où chacun peut avoir quelque chose à cacher.
La communication autour de Veritas Oculis met logiquement beaucoup en avant le nom de Natsu Hyûga. Pour comprendre qui crée réellement le manga que Pika publiera en France, il faut toutefois distinguer trois fonctions.
Elle signe l’œuvre originale dont le manga est adapté. C’est également l’autrice à l’origine des Carnets de l’Apothicaire.
Yô Asami, également transcrit « You Asami » sur les fiches françaises de l’éditeur, réalise le dessin de l’adaptation manga.
Chiho Shinishi est créditée pour les personnages originaux / le chara-design. Elle ne doit pas être confondue avec la dessinatrice de l’adaptation manga.
Le lien est réel mais simple : Natsu Hyûga est à l’origine des deux œuvres. Cela suffit pour rendre Veritas Oculis particulièrement intéressant à surveiller pour les lecteurs qui apprécient sa manière de construire des mystères, mais cela ne transforme pas les deux séries en un même univers.
Veritas Oculis n’est ni une suite ni un spin-off des Carnets de l’Apothicaire. Maomao, Jinshi et leur univers ne font pas partie du synopsis ou des informations éditoriales annoncées pour cette nouvelle série.
Si vous suivez déjà l’autre grande actualité autour de Natsu Hyûga, Otakuland récapitule également la saison 3 des Carnets de l’Apothicaire. Ce lien sert uniquement à suivre l’autre œuvre majeure associée à l’autrice.
Avant même la parution française, quelques rapprochements peuvent être proposés à partir du concept annoncé. Ils doivent cependant rester des repères de lecture, et non être présentés comme une équivalence officielle entre les deux séries.
| Point | Rapprochement possible | Différence importante |
|---|---|---|
| Héroïne | Une protagoniste qui s’appuie fortement sur l’observation et le raisonnement. | Chloé est une novice liée à une institution religieuse ; elle possède sa propre histoire et ses propres capacités. |
| Mystère | Les informations disponibles placent l’enquête et les secrets au premier plan. | Veritas Oculis démarre directement autour d’une infiltration et d’une affaire de meurtre. |
| Pouvoir et institutions | La politique et les rapports hiérarchiques peuvent nourrir les énigmes. | Le cadre annoncé est un royaume fantasy et une cathédrale, pas la cour impériale des Carnets. |
| Création graphique | Même autrice originale à l’origine du récit. | Le manga Veritas Oculis possède sa propre équipe artistique, menée par Yô Asami. |
Il est encore trop tôt pour donner un avis sur le tome français. En revanche, son concept permet déjà d’identifier les profils pour lesquels la série mérite d’être surveillée.
Le meurtre et l’infiltration ne sont pas de simples éléments de décor : ils constituent le moteur initial du récit.
La mémoire de Chloé et sa capacité à repérer les détails sont présentées comme des outils essentiels de l’intrigue.
Le cadre religieux, le royaume et les rapports de pouvoir donnent à l’enquête une identité différente d’un polar contemporain.
Le nom de Natsu Hyûga constitue une excellente porte d’entrée, à condition d’accepter de repartir avec une nouvelle héroïne et un nouvel univers.
Pika a déjà daté les deux premiers volumes français. Cela permet de suivre la licence sans extrapoler un rythme qui n’a pas encore été annoncé au-delà de novembre.
| Volume | Date France | Éditeur | Prix papier annoncé |
|---|---|---|---|
| Tome 1 | 16 septembre 2026 | Pika Shônen | 7,50 € |
| Tome 2 | 4 novembre 2026 | Pika | 7,50 € |
Plusieurs éléments doivent rester ouverts. Pika et Hachette donnent déjà une bonne visibilité sur les deux premiers tomes français, mais cela ne suffit pas à inventer la suite du calendrier.
Le tome 1 sortira le 16 septembre 2026 chez Pika, dans la collection Pika Shônen. Son prix papier annoncé est de 7,50 €.
Le dessin de l’adaptation manga est réalisé par Yô Asami. Natsu Hyûga signe l’œuvre originale, tandis que Chiho Shinishi est créditée pour le chara-design.
Les deux œuvres ont Natsu Hyûga comme autrice originale, mais Veritas Oculis n’est ni une suite ni un spin-off des Carnets de l’Apothicaire. Il possède ses propres personnages, son propre univers et sa propre intrigue.
Le titre original est Seijo ni Uso wa Tsuujinai. L’œuvre a d’abord été publiée sous forme de light novel avant d’être adaptée en manga.
Le tome 2 français est annoncé pour le 4 novembre 2026 chez Pika, au prix papier de 7,50 €.
