Un plaisir à découvrir, un bonheur à offrir.
BLACK TORCH est disponible légalement en France sur Crunchyroll, en VOSTFR mais aussi avec un doublage français. L'anime a commencé sa diffusion le 4 juillet 2026 et le lineup français de Crunchyroll indique actuellement une mise en ligne de la VO et de la VF le samedi à 15 h. Pour ceux qui préfèrent le papier, le manga original de Tsuyoshi Takaki est déjà terminé et tient en cinq tomes chez Ki-oon.
Streaming : Crunchyroll · Langues : VF et VOSTFR · Nouveaux épisodes : samedi à 15 h actuellement · Manga : 5 tomes, série terminée.
| Plateforme en France | Crunchyroll |
|---|---|
| VF / VOSTFR | Oui, audio français et sous-titres français |
| Horaire actuel | Samedi à 15 h pour la VO et la VF dans le lineup français Crunchyroll |
| Studio | 100studio |
| Réalisation | Kei Umabiki |
| Manga original | Tsuyoshi Takaki |
| Édition française | 5 tomes chez Ki-oon, série terminée |
En France, BLACK TORCH est proposé sur Crunchyroll. La fiche française de la série indique à la fois un doublage français et des sous-titres français : il est donc possible de suivre l'anime en VF comme en version originale japonaise sous-titrée.
La série est accessible depuis la page française de BLACK TORCH sur Crunchyroll. La disponibilité peut naturellement dépendre du territoire et des conditions d'accès de la plateforme.
Le lineup français de Crunchyroll affiche actuellement une diffusion de la VO le samedi à 15 h et de la VF le samedi à 15 h. C'est donc ce créneau qu'il faut retenir au 18 août 2026.
L'adaptation est produite par 100studio et réalisée par Kei Umabiki. Le character design principal est confié à Gou Suzuki, tandis que Gigaemon Ichikawa assure la composition de la série et le scénario. La musique est signée Yutaka Yamada.
L'auteur du manga, Tsuyoshi Takaki, n'est pas totalement extérieur à cette adaptation : le site officiel rapporte qu'il a participé à la supervision de certains éléments, notamment les réglages et les storyboards, avec l'objectif de respecter l'œuvre originale tout en la reconstruisant pour l'animation.
La série utilise FREEZE ME UP de SiM en ouverture et Groooovy de I Don't Like Mondays. en ending.
Otakuland suit également l'adaptation anime de PSYREN, autre manga du Shonen Jump remis sous les projecteurs par une adaptation animée.
Jiro Azuma est un lycéen issu d'une longue lignée de ninjas. Élevé par son grand-père, il possède surtout une faculté inhabituelle : il peut communiquer avec les animaux.
Sa vie change lorsqu'il recueille Rago, un chat noir blessé qui est en réalité un puissant mononoke. Cette rencontre attire rapidement d'autres créatures surnaturelles et l'attention d'une organisation secrète chargée de surveiller et de combattre les mononoke.
C'est tout ce qu'il est nécessaire de connaître avant de commencer la série : aller beaucoup plus loin reviendrait déjà à dévoiler les premiers développements importants de l'histoire.
BLACK TORCH combine plusieurs codes très identifiables : ninjas, folklore japonais, mononoke, combats surnaturels et duo humain-créature. L'adaptation animée redonne surtout une actualité à un manga dont la publication originale s'est achevée plusieurs années auparavant.
Cette situation est assez différente d'une adaptation lancée pour accompagner une série papier encore en cours : ici, le lecteur qui découvre l'univers grâce à l'anime peut déjà se tourner vers une histoire papier complète. Pour un autre exemple de passerelle entre manga et animation, notre dossier Fungus and Iron : du manga à l'anime répond à une intention complémentaire.
Oui. L'édition française publiée par Ki-oon compte cinq tomes et la série est terminée. Le tome 1 est paru en France en 2018 et Ki-oon a également commercialisé un coffret réunissant l'intégralité des cinq volumes.
Ce format court peut être particulièrement pratique pour quelqu'un qui veut découvrir tout le récit sans commencer une collection de plusieurs dizaines de volumes.
C'est le choix le plus simple pour découvrir l'univers avec l'animation, les voix et la VF, puis suivre la série au rythme du simulcast.
C'est l'option à privilégier si vous souhaitez parcourir immédiatement l'histoire complète sans attendre les prochains épisodes.
Une troisième solution consiste à regarder l'anime puis à reprendre le manga depuis le tome 1. C'est la méthode la plus sûre pour ne manquer aucun détail ou éventuelle différence d'adaptation. Il est encore trop tôt pour recommander un chapitre précis de reprise : le périmètre définitif de la saison n'est pas officiellement établi.
Pour découvrir d'autres séries papier, vous pouvez aussi parcourir le catalogue manga Otakuland.
Plusieurs informations importantes ne sont pas encore suffisamment établies par les sources officielles pour être présentées comme définitives.
Au 18 août 2026, aucune annonce officielle consultée ne permet de présenter une saison 2 comme confirmée. Les spéculations sur la façon dont l'anime pourrait terminer ou modifier le manga ne sont donc pas reprises ici.
BLACK TORCH est disponible légalement en France sur Crunchyroll.
Oui. La fiche française de Crunchyroll indique un audio français ainsi que des sous-titres français.
Le lineup français de Crunchyroll affiche actuellement la VO et la VF le samedi à 15 h. Cet horaire peut évoluer en cours de simulcast.
Oui. BLACK TORCH est une série terminée de Tsuyoshi Takaki.
L'édition française Ki-oon compte cinq tomes. Un coffret intégral réunissant ces cinq volumes a également été publié.
Non. Au 18 août 2026, aucune saison 2 n'est annoncée dans les sources officielles consultées.
