BLACK TORCH a terminé sa première diffusion : Crunchyroll propose l’anime en version japonaise sous-titrée en français et avec un doublage français. L’épisode 12 est le final; il figurait dans le calendrier français du 19 septembre 2026. Pour découvrir toute l’histoire en papier, l’édition française de Ki-oon compte cinq tomes et la série est terminée.
La série est disponible sur Crunchyroll. Sa fiche française indique les pistes audio japonaise et française, ainsi que des sous-titres français : vous pouvez donc regarder BLACK TORCH en VF ou en VO sous-titrée. L’accès au catalogue dépend des conditions de la plateforme et du territoire.
L’anime a commencé le 4 juillet 2026. Le site officiel japonais qualifie l’épisode 12 de dernier épisode; le calendrier Crunchyroll français l’affichait disponible le samedi 19 septembre, en français comme en version originale. Le créneau hebdomadaire du samedi à 15 h décrit la diffusion de l’été 2026 : il ne s’agit plus d’un horaire pour de prochains épisodes.
L’adaptation est produite par 100studio et réalisée par Kei Umabiki. Gou Suzuki signe le character design principal; Gigaemon Ichikawa assure la composition et le scénario, et Yutaka Yamada compose la musique. Le site officiel crédite aussi l’auteur Tsuyoshi Takaki pour sa participation à la supervision. La chanson d’ouverture est « FREEZE ME UP » de SiM; « Groooovy » de I Don’t Like Mondays. sert d’ending.
Jiro Azuma est un lycéen issu d’une famille de ninjas, élevé par son grand-père. Il peut communiquer avec les animaux. Sa rencontre avec Rago, un chat noir blessé qui se révèle être un puissant mononoke, le place au centre d’un conflit entre humains et créatures surnaturelles. Une organisation secrète chargée de surveiller ces phénomènes entre alors en scène. Cette présentation s’arrête au point de départ et ne révèle pas les développements du manga.
Le manga de Tsuyoshi Takaki est complet en cinq volumes dans l’édition française Ki-oon. Le tome 5 est présenté par l’éditeur comme le dernier; son édition simple est au format 118 × 175 mm et porte l’EAN 9791032704004. Le coffret intégral réunit les cinq tomes. L’édition française n’a pas été retrouvée dans la recherche du catalogue Otakuland au 21 octobre 2026 : vérifiez sa disponibilité auprès de votre libraire.
Choisissez l’anime si vous préférez les voix et le rythme de l’adaptation; la série est désormais disponible jusqu’à son épisode final. Choisissez les cinq tomes si vous voulez lire l’histoire complète dans sa publication papier française. Si vous commencez par l’anime, le point de reprise dans le manga n’est pas indiqué ici comme une équivalence chapitre par chapitre : l’adaptation peut condenser ou déplacer des scènes, et aucune correspondance vérifiée n’a été établie pour ce guide.
La bande-annonce officielle intégrée sous cet article permet de retrouver le ton et les personnages de l’adaptation.
Oui. La fiche française Crunchyroll indique une piste audio française. Elle propose également la version japonaise et des sous-titres français.
Le calendrier Crunchyroll affiche l’épisode 12 comme épisode disponible le 19 septembre 2026; le site officiel japonais le désigne comme l’épisode final.
L’édition française Ki-oon est terminée en cinq tomes. Un coffret intégral rassemble ces cinq volumes.
Au 21 octobre 2026, aucune annonce de saison 2 n’apparaît dans les actualités consultées du site officiel. Cela indique seulement l’absence d’annonce trouvée à cette date.
Sources consultées le 21 octobre 2026 : site officiel de l’anime BLACK TORCH (annonce de l’épisode final); Crunchyroll France (fiche et calendrier); Ki-oon (série et tome 5).