Actualité anime · mise à jour du 19 novembre 2026
Hikaru Midorikawa interprète Windom et Kōji Yusa Ceres dans Magic Knight Rayearth 2026. Les fiches officielles montrent aussi leurs deux designs. Le 15 octobre, le site officiel japonais publie la séquence de fin sans crédits sur « Hoshi Akari », l’ending interprété par Kawaguchi Yurina; son single sort également en numérique ce jour-là. Il annonce aussi Keiko Han (潘恵子) à la narration de l’épisode 2. La vidéo d’ouverture sur « Otome no Ken » de Toaka avait été publiée le 10 octobre, avant l’épisode 2, tandis que le single est sorti le 14 octobre. « Yuzurenai Negai » de Naomi Tamura reste l’insert de l’épisode 1, pas un générique de la nouvelle série. Pour la France, la programmation Crunchyroll du 15 septembre annonçait la diffusion VO à partir du 7 octobre et indiquait alors « VF : à venir »; elle ne donne pas, dans cette annonce, de date de doublage.
La précision change la façon de lire l’annonce : « Yuzurenai Negai » n’est pas présenté comme le générique d’ouverture de 2026. Le morceau de Naomi Tamura, qui ouvrait la série animée de 1994, accompagne cette fois l’épisode 1 de la nouvelle version. Le site officiel a annoncé sa première distribution numérique le 8 octobre, plus de trente ans après sa sortie initiale. La date exacte et les plateformes de diffusion françaises du morceau n’étaient pas précisées dans cette annonce.
La nouvelle série conserve deux chansons inédites pour ses génériques. « Otome no Ken », chantée par Toaka (十明), est l’opening ; « Hoshi Akari », interprétée par Kawaguchi Yurina, est l’ending. Les singles sortent au Japon les 14 octobre pour l’opening et le 15 octobre pour l’ending, selon le site officiel. Le clip d’ouverture sans crédits a été publié le 10 octobre; celui de fin est disponible depuis le 15 octobre. Les dates japonaises ne garantissent pas une disponibilité identique dans tous les territoires ou catalogues.
La vidéo de fin associe « Hoshi Akari » aux images de Hikaru, Umi et Fuu devant une mer nocturne, puis à plusieurs personnages, dont Emeraude, dans différents paysages. Elle permet de découvrir la séquence sans crédits publiée par le site officiel japonais.
Si toutes les colonnes ne sont pas visibles, faites défiler horizontalement ce tableau.
| Titre | Rôle | Interprète | Date annoncée |
|---|---|---|---|
| Otome no Ken | Opening | Toaka (十明) | 14 octobre 2026 |
| Hoshi Akari | Ending | Kawaguchi Yurina | 15 octobre 2026 |
| Yuzurenai Negai | Insert de l’épisode 1 | Naomi Tamura | Première distribution numérique annoncée le 8 octobre ; date de sortie non indiquée |
En France, la page de programmation automne publiée par Crunchyroll le 15 septembre fixait le début en version originale au 7 octobre et indiquait alors « VF : à venir ». Cette date de lancement est passée; l’annonce consultée ne fournit pas de calendrier de doublage ultérieur. La disponibilité et les langues proposées peuvent évoluer sur la fiche actuelle du service.
Au Japon, le diffuseur annonce une première à la télévision le 7 octobre, puis une mise à disposition sur ses services de streaming à partir du 8 octobre. La série est prévue sur deux cours consécutifs. Ce calendrier japonais n’établit pas la disponibilité en France ; les horaires, plateformes et droits diffèrent selon le territoire.
La distribution officielle associe désormais Kōji Yusa à Ceres et Hikaru Midorikawa à Windom. Le premier est le génie de la mer, lié à Umi ; le second est le génie du ciel, lié à Fū. Ces attributions concernent la nouvelle production japonaise et ne désignent pas le doublage français.


Les designs permettent de distinguer deux directions visuelles : une silhouette sombre et anguleuse pour Ceres, des ailes et une dominante verte pour Windom. Ils complètent le génie du feu Rayearth, déjà présenté parmi les personnages. Ce sont des illustrations de l’anime, pas l’annonce de deux maquettes ni de deux figurines commercialisées.
L’arrivée de ces noms au casting ne change pas la fonction des chansons : « Otome no Ken » reste l’opening, « Hoshi Akari » l’ending et « Yuzurenai Negai » l’insert présenté dans l’épisode 1. Elle ne suffit pas non plus à déduire une date de version française.
La production 2026 est réalisée par Yui Miura, avec Shigeru Murakoshi à la composition de série et Satomi Watanabe au character design et à la direction de l’animation. E&H production assure l’animation. Les voix principales annoncées sont Ayane Sakura (Hikaru), Rumi Okubo (Umi) et Rie Takahashi (Fuu). Le casting complémentaire comprend Mamiko Noto (Alcyone), Ayumu Murase (Ascot), Hitomi Ueda (Caldina) et Hiroki Yasumoto (Lafarga). Le 15 octobre, le site officiel a annoncé Keiko Han (潘恵子) comme narratrice de l’épisode 2.
Les annonces consultées ne donnent pas de nombre total d’épisodes ni de calendrier de doublage français confirmé. La série est annoncée sur deux cours, sans décompte officiel d’épisodes. Les dates de mise en ligne des chansons sont celles communiquées par le site japonais; elles ne garantissent pas une disponibilité identique dans chaque pays.
Complément du 19 novembre : pages officielles Staff & Cast et Character de Magic Knight Rayearth, pour Kōji Yusa / Ceres, Hikaru Midorikawa / Windom et leurs deux designs. ©CLAMP / Kodansha, production Magic Knight Rayearth 2026. Les repères des annonces musicales d’octobre sont conservés.