La sérialisation de The Summer Hikaru Died s’est achevée au Japon avec le chapitre 51, mis en ligne sur Kadocomi le 20 octobre 2026. La fin en chapitres ne signifie pas que tous les volumes reliés sont sortis : le tome 9 japonais est le dernier volume paru répertorié à ce jour, tandis que Pika annonce le tome 9 français pour le 7 avril 2027.
Le calendrier final avait été annoncé par le compte officiel japonais de la série : les chapitres 50 et 51 devaient conclure le manga les 13 et 20 octobre. La page KADOKAWA confirme désormais la mise en ligne du chapitre 51 à la date prévue. Le titre original est 光が死んだ夏 (Hikaru ga Shinda Natsu) et son autrice est Mokumokuren.
Le chapitre final clôt la publication feuilletonnée en ligne. Il ne transforme pas le tome 9 en volume final : Kadocomi indique ce tome comme dernier volume relié paru au Japon, le 4 juin 2026, et sa page d’épisode n’annonce pas de prochaine mise à jour. Les pages officielles consultées ne donnent pas de date japonaise pour un tome 10. Il faut donc distinguer l’histoire publiée en chapitres de sa prochaine édition en livre.
Yen Press propose également le chapitre 51 en numérique à partir du 20 octobre. Sa fiche indique 40 pages et un prix de 1,99 $ US ou 2,99 $ CA. Ces tarifs concernent l’édition nord-américaine en anglais ; ils ne décrivent ni une édition française ni un produit Otakuland.
Pika répertorie le tome 8 français au 21 octobre 2026, puis annonce le tome 9 pour le 7 avril 2027. Cette date donne un prochain rendez-vous éditorial français, pas une date de volume final : aucun des éléments consultés ne permet de dire que le tome 9 sera le dernier. Les calendriers pouvant évoluer, vérifiez la fiche de l’éditeur ou votre libraire avant un déplacement.