POUR ALLER PLUS LOIN
Le film des Carnets de l’Apothicaire
Suivre les informations confirmées sur l’adaptation cinéma, une annonce distincte de ce jeu vidéo.
Lire le point sur le film
Un plaisir à découvrir, un bonheur à offrir.
The Apothecary Diaries: The False Imperial Brother est annoncé pour le 18 mars 2027 sur Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5 et Steam. Koei Tecmo décrit une aventure d’enquête originale autour de Maomao. Les plateformes et la date sont confirmées ; aucun tarif ni lancement commercial propre à la France ou à la Belgique n’est indiqué dans les sources consultées. Surtout, les langues de texte annoncées par Koei Tecmo America sont l’anglais, le japonais, le chinois traditionnel et le chinois simplifié : le français n’y figure pas.
Le site officiel japonais de Koei Tecmo affiche le 18 mars 2027 et liste Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5 et Steam. Le PlayStation Blog japonais donne la même date et situe la sortie sur PS5. L’annonce Koei Tecmo America du 21 octobre précise les quatre plateformes et fixe aussi la date. Il s’agit donc d’une sortie annoncée sur consoles Nintendo, PS5 et PC via Steam ; aucune version Xbox n’apparaît dans ces fiches. La date concerne le jeu, pas les éditions françaises des mangas de la licence.
Koei Tecmo présente un scénario inédit conçu à partir d’une idée de Natsu Hyūga, autrice de l’œuvre originale. L’intrigue relie les « cinq mystères » du palais aux « cinq malédictions » qui se répandent ensuite dans la capitale. Maomao enquête sur des phénomènes étranges, collecte des indices, prépare des remèdes et formule des déductions. Le jeu est décrit comme une aventure de résolution de mystères en solo. Les images promotionnelles montrent des interfaces et séquences de jeu, mais elles proviennent d’une version en développement : elles ne permettent pas de juger la qualité finale ni de revendiquer un essai du jeu.
La fiche de langues de Koei Tecmo America indique une voix japonaise et des textes en anglais, japonais, chinois traditionnel et chinois simplifié. Le français n’est pas mentionné dans cette liste officielle consultée. Cette information ne prouve pas qu’une localisation future est impossible ; elle signifie seulement qu’aucune version française n’est annoncée par cette fiche à la date de vérification. Pour une personne en France ou en Belgique, c’est le point à surveiller avant un achat, en particulier sur Steam où la langue disponible sera déterminante.
Le site japonais affiche plusieurs éditions et des prix en yens, avec des bonus de précommande et des articles réservés au marché japonais. Ces montants et avantages ne sont pas des prix France/Belgique et ne confirment ni la disponibilité d’une édition physique locale ni ses bonus. Les annonces consultées ne donnent pas de tarif en euros ou de revendeur français ou belge. Il faut donc attendre une fiche destinée au territoire européen avant de comparer un prix livré, une édition collector ou une précommande locale. La présence de Steam parmi les plateformes ne suffit pas à établir les langues proposées dans chaque boutique régionale.
Les box Manga Otakuland proposent une sélection variable pour découvrir d’autres séries. Leur contenu dépend de la box choisie et aucun tome, personnage ou produit des Carnets de l’Apothicaire n’est garanti. Elles ne remplacent pas le jeu ni une édition de la licence.
